ナルニア国物語を語るスレ【C・S・ルイス】 [無断転載禁止]©2ch.net

1なまえ_____かえす日2016/09/10(土) 15:05:43.82ID:7/AcIRzD
新訳が出てたけどどう?

2なまえ_____かえす日2016/09/12(月) 11:51:06.93ID:jlewo4lD
新訳にする意味が分からない。旧約で十分。

3なまえ_____かえす日2016/09/13(火) 17:46:19.65ID:9BRCOzkG
 
キチガイカルトが政治活動!

キチガイの集まり・創価学会・公明党!

人殺しの殺人鬼が政治活動・創価学会・公明党!

池田大作・人殺しの殺人鬼・創価学会・公明党!

あやかりドチンピラの池田糞作・創価学会・公明党!

4なまえ_____かえす日2016/09/13(火) 18:53:26.48ID:QA1oGw8e
元星だったおじいさんが最果ての島で、罪を償ってるけど、
あれの罪って、聖書的なものなの?何の罪を犯したのか知りたいや。

5なまえ_____かえす日2016/09/23(金) 22:52:35.11ID:CEH+dHW7
>>1 ここで知った…ありがとうございます。すごく嬉しい。今、まさに待ってた。
瀬田訳で第1巻しか読み通せなかったから。それだってよみづらい文を無理やり読んでたのでつらかったし。
刊行順がルイスの希望通りとかで、岩波と違うんですね。

6なまえ_____かえす日2016/09/25(日) 23:57:51.66ID:3/Hk6wJn
ナルニアの終わり方って、C・S・ルイスが敬愛していたジョージ・マクドナルドの『北風のうしろの国』の終わり方といろいろと似ているように思うんだけど
検索してもそういう話は出てこないな
イギリスの学者なんかは気づいているんだろうけどさ

7なまえ_____かえす日2016/09/26(月) 14:28:10.50ID:hZEefrnl
英語でググるとめっちゃヒットするよ

8なまえ_____かえす日2016/09/29(木) 22:15:48.51ID:Urv/ud6H
>>7
英語でググればよかったのか…
教えてくれてありがとう

9なまえ_____かえす日2016/11/03(木) 03:24:58.32ID:sc5biGxN
ここで今知った、ありがとう >新訳
早速明日買いに行くわ、生きる希望がわいてきた・・・

10なまえ_____かえす日2016/11/27(日) 10:14:15.07ID:yyIRtnmR
新訳歓迎
唯一の翻訳というよりアンやトムみたいに、複数あるほうが良い

11一方通行 ◆.RAMsEHKDA 2016/12/09(金) 05:55:59.72ID:wJ0yiWiZ
国道252号線の六十里越の区間は冬期は豪雪のため通行止めになる。
その区間の交通手段は只見線が唯一の交通手段になる。

かつての国道122号線の峠道は酷道であった。
現在はバイパスとトンネルの開通で市道へ格下げされておりハイキングコースとしても使われている。

12なまえ_____かえす日2017/01/23(月) 05:44:39.62ID:OQ9hUrT6
魔術師のおいを1巻と称することに根源的な疑問を禁じ得ない。

13なまえ_____かえす日2017/01/23(月) 21:28:13.11ID:dDR8PKZs
>>12
あとがき読んだかい?
作家の意思に沿うかたちだってよ

14resumi2017/01/24(火) 18:19:11.52ID:KV+bhpah
https://goo.gl/Pj2ckp
この記事本当?
本当だったらショックだ、、

15なまえ_____かえす日2017/09/19(火) 01:05:46.11ID:PbV79ZeU
角川つばさ文庫からも新訳が出るね

16なまえ_____かえす日2017/11/23(木) 14:10:21.57ID:nVHKi+Ud
つばさのは絵が無理

17なまえ_____かえす日2017/12/31(日) 01:05:25.94ID:lGlFVmWl
☆ 私たち日本人の、日本国憲法を改正しましょう。現在、
衆議員と参議院の両院で、改憲議員が3分の2を超えております。
『憲法改正国民投票法』、でググってみてください。国会の発議は
すでに可能です。平和は勝ち取るものです。お願い致します。☆☆

18なまえ_____かえす日2018/01/26(金) 18:39:53.65ID:zUE3QStm
児童書のように金が入ってくる方法
グーグルで検索⇒『羽山のサユレイザ』

WUY96

19なまえ_____かえす日2018/04/21(土) 21:08:43.05ID:Akd1lP0D
>>13
作者の意思に沿う必要なんかない。先に「魔術師の甥」読んだら全部ネタバレした状態で「ライオンと魔女」を読むことになる。

20なまえ_____かえす日2018/09/21(金) 17:25:44.42ID:qQIC6Jb/
映画に関してもこのスレでいいですか?
総合スレ探せなくて・・・

DVDは1枚〜4枚組とあるようでBDは1枚のみみたいですが
(DVDとBD合わせてのもありますが)
特典映像が一番多いのはどれですか?
DVD4枚組の特典映像はBD1枚のものにすべて入っていますか?

新訳読んで映画観たくなりました(当時劇場には観に行ったのですがDVDは買えませんでした)

21なまえ_____かえす日2018/09/29(土) 09:47:14.07ID:Lmns2ROW

22なまえ_____かえす日2018/10/04(木) 10:25:37.04ID:QCAjThWa
NETFLIXが『ナルニア国物語』の映画&ドラマシリーズ製作を発表!
https://jp.ign.com/the-chronicles-of-narnia-the-silver-chair/29648/news/netflix

23なまえ_____かえす日2018/12/23(日) 21:36:26.61ID:NAGf1o5q
過疎ってるね
つばさ文庫は絵に引いたけど訳は普通によかった
ターキッシュデイライトもそのままでよかった
瀬田訳はただ単語をプリンに変えただけなのでプリンを立ち食いするとか
食べ終わって指がネトネトになるとかどうも違和感あったのよね

24なまえ_____かえす日2018/12/23(日) 22:14:51.23ID:RA0cdlXk
つばさ文庫の絵は萌え絵すぎるけど何気にルーシィがちゃんと見事な金髪なんだよね

25なまえ_____かえす日2019/04/11(木) 21:06:34.27ID:srq8kxvZ
このスレでつばさ文庫知ってググってドン引きした…
ルーシィの金髪はどうでもいいがジル(?)のピンク髪はないわ
公式サイトに絵に惹かれて〜って中学生の感想が載ってたんだが今時の中学生はこの手の絵に惹かれるのね…

26なまえ_____かえす日2019/04/11(木) 23:06:23.26ID:clfXCe9H
ルーシィの金髪がどうでもいいがどういう意図で書いてるのかは知らんが
ルーシィは原作できっちり金髪と明言されてるだろ
ポーリンベインズが黒く描いた方がおかしい

27なまえ_____かえす日2019/04/11(木) 23:36:25.36ID:srq8kxvZ
いや、ピンク髪が気になりすぎて黒髪だろうが金髪だろうが
自然界にある色ならなんでもいいと思ってしまったんだよすまんよ

28なまえ_____かえす日2019/06/20(木) 20:37:28.68ID:cVrkbUxw
つばさ文庫4巻で止まってる?

新着レスの表示
レスを投稿する